Bitacora The Journal
Apuntes de un filmmaker sobre cine, tecnologia y el oficio de contar historias. A filmmaker's notes on cinema, technology, and the craft of storytelling.
¿Alguna vez has puesto el corazón en un proyecto, solo para sentir que el mundo apenas lo notó? Así me sentí después de estrenar mis dos últimos video... Have you ever poured your heart into a project, only to feel like the world barely noticed? That's how I felt after releasing my last two music videos...
LeerRead¿Alguna vez te has encontrado en una situación de alta presión donde cada momento cuenta y no hay margen para errores? Exactamente así me sentí cuando... Have you ever found yourself in a high-pressure situation where every moment counts and there's no room for mistakes? That's exactly how I felt when I...
LeerRead¿Alguna vez has sentido que el sistema en el que trabajas está roto? Como si, sin importar cuánto esfuerzo pongas, las prioridades de otros siempre te... Have you ever felt like the system you work in is broken? As if, no matter how much effort you put in, other people's priorities always end up deraili...
LeerRead¿Alguna vez has trabajado con alguien cuyo estilo de liderazgo te dejó inspirado... o frustrado? Cuando empecé a interesarme por el cine, me fascinaba... Have you ever worked with someone whose leadership style left you inspired... or frustrated? When I first got into filmmaking, I was fascinated by the...
LeerReadTrabajar con actores famosos es a la vez emocionante y aterrador. Un momento estás admirando su talento; al siguiente, entras en pánico por un error s... Working with famous actors is both thrilling and terrifying. One moment you're admiring their talent; the next, you're panicking over a simple mistake...
LeerRead¿Alguna vez te has preguntado cómo cobra vida la magia del cine? Al inicio de mi carrera, empecé a notar un cambio en la forma en que se hacían las pe... Have you ever wondered how cinema's magic comes to life? Early in my career, I began noticing a shift in the way movies were being made....
LeerRead¿Alguna vez te has preguntado quién mantiene literalmente las ruedas girando en un set de filmación? Cuando me mudé a Canadá y empecé a trabajar en la... Have you ever wondered who literally keeps the wheels turning on a film set? When I moved to Canada and started working in the film industry, I had no...
LeerRead¿Alguna vez te has sentido traicionado por alguien en quien confiabas? ¿Alguien que dio la vuelta a una situación con tanta habilidad que empezaste a ... Have you ever felt betrayed by someone you trusted? Someone who flipped a situation so skillfully that you started questioning your own reality?...
LeerRead¿Alguna vez has soñado con trabajar en la industria del cine pero te has sentido abrumado sin saber por dónde empezar? Mi camino en la industria del c... Have you ever dreamed of working in the film industry but felt overwhelmed, not knowing where to start? My path in the film industry wasn't easy....
LeerReadCrecí en Costa Rica, y estas palabras no eran solo una cita motivacional: eran una estrategia de supervivencia. En América Latina, la inventiva no sol... I grew up in Costa Rica, and these words weren't just a motivational quote — they were a survival strategy. In Latin America, resourcefulness isn't ju...
LeerRead¿Alguna vez has perseguido un sueño con todo tu corazón, solo para descubrir que la realidad era mucho más compleja de lo que imaginabas? Para mí, ese... Have you ever chased a dream with all your heart, only to discover that reality was far more complex than you imagined? For me, that dream was filmmak...
LeerReadEstoy en proceso de construir mi marca personal alrededor de una misión simple pero poderosa: encender en otros el deseo de perseguir sus proyectos co... I'm building my personal brand around a simple but powerful mission: igniting in others the desire to pursue their projects by telling stories that sh...
LeerReadDicen que el liderazgo no se trata de tener todas las respuestas, sino de ser humano. Mi trayectoria lo demuestra con exactitud.... They say leadership isn't about having all the answers — it's about being human. My journey proves that point exactly....
LeerReadHay un poder transformador en tres simples palabras que pueden cambiar la trayectoria de tu carrera: "No lo sé."... There's a transformative power in three simple words that can change the trajectory of your career: "I don't know."...
LeerRead