Floating Through the City

Floating through the city
Sunsets you will never see

It rains inside my chest
A constant autumn

Drought of words
wet ashes
pupils that scream
a future lost

Nothing is the same
Everything is unchanged

Salted cheeks
Songs without soul

Nothing is the same
Everything is unchanged

Contemplating the end
Longing for the beginning
Smiles and embraces
we never gave each other

Nothing is the same
Everything is unchanged
Floating through the city

How do I go on?
Without the salt you carried
Heaven calls to me
Tells me do not fear

Religion frightens me
Faith falters in me
I want to find who is to blame
for your leaving

Heaven or hell
Peace or war
You will never again
put on that jacket

Days of rain,
Dark clouds
Rivers overflowing
across the plains

Crossing the pain
the end of dusk
the cold night
destroys as it goes

Blankets of steel
A pillow of stone
Deserted vineyards
Mountains on fire

Floating through the city
Knowing you will not return
Summing up a life
in a single memory

Dancing between sorrow and glory
glints of peace
in a firmament of war
arrogance and rancor
pride, fear and pain

Like rain in summer
and fire in the snow
the fallen cedar
takes everyone by surprise

Flotando por la ciudad
Atardeceres que ya no verás

Llueve en mi pecho
Otoño constante

Sequía de palabras
cenizas mojadas
pupilas que gritan
un futuro perdido

Nada es lo mismo
Todo es igual

Mejillas saladas
Canciones sin alma

Nada es lo mismo
Todo es igual

Contemplando el final
Deseando el principio
Sonrisas y abrazos
que nunca nos dimos

Nada es lo mismo
Todo es igual
Flotando por la ciudad

¿Cómo sigo adelante?
Sin la sal que tenías
El cielo me llama
Me dice no temas

La religión me da miedo
La fe me vacila
Quiero encontrar al culpable
de tu partida

El cielo o infierno
La paz o la guerra
No volverás
a ponerte esa chaqueta

Días de lluvia,
Nubes oscuras
Ríos desbordados
por las llanuras

Cruzando el dolor
el final del ocaso
la noche fría
destruye a su paso

Cobijas de acero
Almohada de piedra
Viñedos desiertos
Montañas en fuego

Flotando por la ciudad
Sabiendo que no volverás
Resumiendo la vida
en una sola memoria

Bailando entre la pena y la gloria
destellos de paz
en un firmamento de guerra
soberbia y rencor
orgullo, temor y dolor

Como lluvia en verano
y fuego en la nieve
el cedro caído
a todos sorprende