It Shall Come to Pass Acontecerá

It Shall Come to Pass

If thou shalt hearken diligently unto the voice of the Lord thy God, to observe and to do all his commandments…

Blessed shalt thou be in the city
blessed shalt thou be in the field
Blessed shall be the fruit of thy body,
and the fruit of thy ground,
and the fruit of thy cattle,
the increase of thy kine,
and the flocks of thy sheep.

Blessed shall be thy basket
and thy store.
Blessed shalt thou be when thou comest in,
and blessed shalt thou be when thou goest out.

The Lord shall cause thine enemies that rise up against thee to be smitten before thy face:

they shall come out against thee one way, and flee before thee seven ways.

And all people of the earth shall see that thou art called by the name of the Lord; and they shall be afraid of thee.

Acontecerá

Si oyeres atentamente la voz de Jehová tu Dios, para guardar y poner por obra todos sus mandamientos…

Bendito serás tú en la ciudad,
y bendito tú en el campo.
Bendito el fruto de tu vientre,
el fruto de tu tierra,
el fruto de tus bestias,
la cría de tus vacas
y los rebaños de tus ovejas.

Benditas serán tu canasta
y tu artesa de amasar.
Bendito serás en tu entrar,
y bendito en tu salir.

Jehová derrotará a tus enemigos que se levantaren contra ti;

por un camino saldrán contra ti, y por siete caminos huirán de delante de ti.

Y verán todos los pueblos de la tierra que el nombre de Jehová es invocado sobre ti, y te temerán.